The Curious Case of Benjamin Button
USA (Tytuł oryginalny)
Странният случай с Бенджамин Бътън
Bułgaria
Neobična priča o Benjaminu Buttonu
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja
Podivuhodný prípad Benjamina Buttona
Czechy
Benjamin Buttons forunderlige liv
Dania
Der seltsame Fall des Benjamin Button
Niemcy
I apistefti istoria tou Benjamin Button
Grecja (zapis łaciński)
Η Απίστευτη Ιστορία του Μπέντζαμιν Μπάτον
Grecja
Benjamin Button
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł skrócony) / USA (tytuł roboczy)
El curioso caso de Benjamin Button
Argentyna / Hiszpania / Meksyk / Peru / Wenezuela
El extraño caso de Benjamin Button
Wenezuela (alternatywna pisownia)
Benjamin Buttoni uskumatu elu
Estonia
Benjamin Buttonin uskomaton elämä
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
L'étrange histoire de Benjamin Button
Kanada (francuski) / Francja
הסיפור המופלא של בנג'מין באטן
Izrael (hebrajski)
Benjamin Button különös élete
Węgry
Il curioso caso di Benjamin Button
Włochy
ベンジャミン・バトン 数奇な人生
Japonia
벤자민 버튼의 시간은 거꾸로 간다
Korea Południowa
Keista Bendžamino Batono istorija
Litwa
Необичниот случај на Бенџамин Батон
Macedonia Północna
Den fantastiske historien om Benjamin Button
Norwegia
Ciekawy przypadek Benjamina Buttona
Polska
O Curioso Caso de Benjamin Button
Brazylia
O Estranho Caso de Benjamin Button
Portugalia
Strania poveste a lui Benjamin Button
Rumunia
Загадочная история Бенджамина Баттона
Rosja
Загадочное дело Бенджамина Баттона
Ukraina (rosyjski)
Podivný prípad Benjamina Buttona
Słowacja
Nenavaden primer Benjamina Buttona
Słowenia
Neobični slučaj Bendžamina Batona
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Необични случај Бенџамина Батона
Serbia
Benjamin Buttons otroliga liv
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Benjamin Button'ın tuhaf hikayesi
Turcja
Загадкова справа Бенджамiна Баттона
Ukraina (tytuł główny)